FAQ – Veelgestelde vragen over onze taaldiensten voor de industrie

Voor welke sectoren vertaalt u meestal?

Ons technisch vertaalbureau werkt regelmatig voor een breed scala aan industriële sectoren, waaronder werktuigbouwkunde, automatisering, energie, productie, lucht- en ruimtevaart, agrovoeding, transport en geavanceerde technologieën. Onze vertalers worden geselecteerd op basis van hun sectorspecifieke expertise om nauwkeurige, geschikte en normconforme vertalingen te garanderen. We ondersteunen zowel grote bedrijven als industriële kmo’s bij hun meertalige communicatiebehoeften.

Wat kosten uw industriële vertaaldiensten?

Onze tarieven zijn afhankelijk van verschillende factoren: doeltaal, aantal woorden, technische complexiteit en gewenste leveringstermijn. Elk project wordt afzonderlijk beoordeeld en u ontvangt een gratis, vrijblijvende offerte. Wij hanteren concurrerende tarieven en leveren tegelijkertijd hoogwaardige technische kwaliteit.

Welke taaldiensten biedt u aan?

Naast vertaling bieden wij ook technische redactie, tweetalige revisie, softwarelokalisatie, meertalige DTP (desktop publishing) en technische transcriptie aan. We kunnen ook terminologiebeheer verzorgen en sectorspecifieke woordenlijsten opstellen. Op verzoek bieden wij ook tolkdiensten aan voor technische vergaderingen of sitebezoeken.

Met welke talen werkt Techniwords Nederland?

Ons technisch vertaalbureau in Nederland is gespecialiseerd in Franse vertalingen. Daarnaast vertalen wij ook vanuit het Engels naar het Spaans, Russisch, Nederlands, Duits, Portugees, Chinees (Mandarijn, Kantonees, Vereenvoudigd), Japans, Vietnamees en vele andere talen. U vindt de volledige lijst van talen op onze speciale pagina.

Welke bestandsindelingen accepteert u?

Wij werken met de meeste gangbare bestandsformaten, waaronder Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign, AutoCAD, XML, HTML, JSON en meer. Dankzij onze tools kunnen we uw oorspronkelijke opmaak behouden en zorgen voor volledige compatibiliteit met uw systemen. We passen ons aan uw technische vereisten aan voor een naadloze integratie van de vertaalde inhoud.

Waar is uw vertaalbureau gevestigd?

Techniwords Nederland heeft haar hoofdkantoor in Amsterdam en lokale kantoren in Rotterdam, Den Haag en Utrecht. Daarnaast zijn we ook actief in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Duitsland, Frankrijk en Ierland.

Wanneer moet ik betalen voor de vertaling?

De betaling is meestal verschuldigd bij levering van het voltooide werk. Voor nieuwe klanten of omvangrijke projecten kunnen wij vragen om betaling bij opdrachtbevestiging. Als u een groot industrieel bedrijf vertegenwoordigt, kunt u ons een bestelbon sturen en betalen bij levering van de dienst.

Hoe kan ik betalen voor de vertaaldiensten?

U kunt betalen via bankoverschrijving of met een creditcard via een beveiligde betalingslink.

Ontvang uw gratis offerte binnen 30 minuten

Bent u geïnteresseerd in onze technische vertaaldiensten? Neem dan contact op via info@techniwords.nl of vul ons online offerteformulier in. Ons team bezorgt u binnen 30 minuten een vrijblijvende offerte op maat.

Offerte